近日，海南省哲学社会科学规划课题《海南省旅游景区语言景观生态研究》（项目编号：HNSK(ZC)24-200）顺利完成第一阶段研究任务。课题组开展了田野调查、语料采集与实证分析等工作，初步形成了若干具有学术价值与实践意义的研究成果，为海南自由贸易港文旅国际化服务体系构建提供了学理支撑与决策参考。
本课题由旅游与大健康学院英语专业袁勤博士主持，赵婷教授、程海东副教授、潘红老师共同参与研究。团队聚焦海南省5A级旅游景区的语言景观生态，围绕标识系统规范化、多语种服务适配性及地域文化对外传播效能等核心议题，赴三亚市5A级旅游景区开展实地调研，全面梳理当前旅游公共空间语言使用现状，识别语言资源配置不均衡、语种覆盖不充分、文化转译不精准等现实问题，进而提出契合海南自贸港发展定位的语言治理优化路径。研究过程中，团队实行分工协作、动态协同机制，注重成果转化实效：程海东与潘红基于一手调研数据，完成两篇专题论文，均已发表于省级哲学社会科学类学术期刊，标志着课题基础研究成果实现阶段性落地，为后续深化研究奠定了扎实的数据基础与理论框架。
项目组成员研讨中
据项目主持人袁勤介绍，现阶段研究已初步厘清海南省旅游景区语言景观的空间分布特征、结构性矛盾及其生成逻辑。下一阶段，课题组将整合现有调研资料，强化多学科交叉视角，重点围绕入境游客语言服务需求响应机制、地域文化符号的跨语言转化策略等关键方向展开深入探究，力争撰写一篇高质量学术论文，目标投稿并争取发表于核心期刊。本课题将对标《旅游强国建设“十五五”规划》关于提升入境旅游服务水平的战略部署，致力于通过语言景观治理研究改善旅游景区公共语言环境，增强海南文旅国际辨识度与传播力，以实证性社会科学研究成果服务自贸港国际化形象塑造，为全国旅游目的地语言服务体系建设提供可复制、可推广的海南经验。
图：赵婷
文：袁勤
一审一校：余玉秀
二审二校：漫行
三审三校：慧川
