应用语言与文化研究中心暑期沙龙 ——数字人文工具与方法在语言文化研究中的适用边界与伦理问题

发布者:安娜发布时间:2026-09-08浏览次数:10


2026816上午10,三亚学院应用语言与文化研究中心成功举办暑期学术沙龙,主题聚焦数字人文工具与方法在语言文化研究中的适用边界与伦理问题”。本次沙龙采用线上腾讯会议形式,历时90分钟,中心全体成员及部分旅游与大健康学院教师共同参与研讨。

聚焦前沿议题,深化学术思辨

沙龙设置两大核心议题。议题一围绕“数字人文工具与方法在语言文化研究中的适用边界与伦理问题”展开,由赵婷教授主持,曾令明副教授主讲,余玉秀副教授担任与谈人。议题二聚焦如何利用数字人文技术挖掘海南本土文化资源”,由曾令明副教授主持,赵婷教授主讲,袁琴老师参与对话。

直面伦理挑战,坚守人文立场

曾令明副教授的报告围绕数字人文工具的适用边界与伦理问题展开深度反思。他提出,数字人文虽倡导文理交叉,但工程思维与思辨传统存在根本差异,跨学科合作中常出现目标分歧与话语体系不兼容现象。与此同时,资金与硬件资源倾向具备计算基础的项目,导致传统考据与理论思辨类研究面临边缘化风险。

AI作为研究工具的方法论边界问题上,曾令明副教授指出,大语言模型擅长发现数据间的统计相关性,但无法解释背后的因果逻辑,文化意义的生成仍需依赖人类学者的历史语境化解读。他强调,警惕算法黑箱导致的解释力缺失,防止过度依赖量化指标消解文本的文化深度与审美价值,是人机协同中必须恪守的方法论底线。

与谈环节,余玉秀副教授结合余玉秀副教授结合自身教学与科研实践,对曾令明副教授的观点作出积极回应。她指出,当前外语学科研究中,不少青年学者急于套用现成工具而缺乏对工具适用性的审慎判断,容易陷入“技术先行、问题让位”的倒置逻辑。她以海南少数民族语言调查为例,强调在语料标注环节若完全依赖自动化工具而忽视母语者的文化直觉,极易产生系统性的语义偏差。她指出,研究者在使用数字工具时始终保持问题意识,将工具置于辅助地位,而非让工具主导研究路径。

立足本土资源,探索创新路径

在海南本土文化挖掘议题讨论中,赵婷教授系统梳理了数字人文技术在海南本土文化保护中的应用图景。她指出,海南方言涵盖海南话、儋州话、迈话等多种类型,黎语、苗语等少数民族语言保留了丰富的口头传统,但部分方言和少数民族语言使用人数减少,面临濒危风险,亟需通过数字化手段进行记录和保护。在技术路径上,她从声学模型训练、迁移学习优化、多模态融合等方面阐述了海南方言语音识别与数字化保护的关键技术,并介绍了黎苗语言数字化采集与建档的实践经验。

赵婷教授发言结束后,袁琴老师围绕近两年自已完成海南省社科项目的研究经验,介绍了利用自然语言处理与文本挖掘技术对琼剧唱词进行语义分析的实践探索,展示了如何通过知识图谱构建实现非遗文化的关联检索与可视化展示。

刘静副教授在与谈中结合自身在民俗文化研究领域的积累,分享了运用数字工具时的切身感悟。她认为,数字人文技术虽然为非遗保护打开了新视野,但在实际操作中必须警惕数据化等于保护的简化思维。她以黎锦纹样数字化采集为例,指出纹样的色彩参数与图案结构可以被精准记录,但纹样背后的图腾意义、族群记忆与代际传承的口传知识,无法仅靠数据堆叠来完整传递。她主张在技术方案中嵌入田野调查与传承人深度访谈环节,让数字档案成为活态文化的延伸载体,而非替代品。

与会的各位老师围绕数字文化IP的版权保护、AI生成内容的原创性认定等伦理难题展开热烈讨论。大家一致认为,人类须始终把控创作意图与情感表达的核心环节,人工智能仅作为辅助手段,确保作品蕴含真实的人文精神。

展望未来发展,推动学科融合

本次沙龙是应用语言与文化研究中心暑期科研攻坚的重要组成部分。中心语言服务团队近期已取得阶段性学术成果,相关论文已通过审核,近期可发表见刊中心也依托语音识别、大语言模型文本解析等技术,逐步对海南少数民族口述史料、传统戏曲文本、民俗文献开展标准化数字化整理,尝试构建专属海南本土非遗的结构化数字资源库。

赵婷教授在总结中表示,数字人文工具为语言文化研究提供了前所未有的技术可能,但工具的适用边界与伦理规范始终需要人文研究者保持清醒的批判意识。在跨学科对话中坚守人类主体性,实现技术与人文的良性互动与伦理共进,是数字时代人文学者的共同使命。

一审一校:漫行

二审二校:港湾

三审三校:慧川