为了进一步适应人工智能时代的俄语教育转型，俄语系程海东老师利用在广东外语外贸大学博士脱产学习的机会，积极参与AI与智能体技术学习。在上半年圆满完成由中国翻译协会举办的“AI译匠·智能体创新应用工作坊”的全部课程学习，获颁由中国翻译协会、中国外文局翻译院、中国翻译协会翻译技术专业委员会联合签发的结业证书。
程海东老师获得工作坊结业证书
本次工作坊于2026年4月13日至5月14日以线上形式举办，是“翻译技术工作坊”系列活动的第二期，由中国翻译协会、中国外文局翻译院指导，中国外文局翻译院智能翻译实验室与中国翻译协会翻译技术专业委员会联合主办。活动聚焦智能体应用，依托扣子、智谱清言、腾讯元器、百度千帆等主流平台，邀请行业专家手把手带练，促进理论与实践深度融合。课程内容涵盖智能体搭建策略与方法、提示词撰写要点等核心模块，采用线上直播与回放相结合的方式，确保学员能够充分消化所学知识。
程海东老师作为俄语系骨干教师，现为广东外语外贸大学西方语言文化学院在读博士，长期深耕俄语翻译教学改革、课程体系建设与数智化外语教育研究，持续探索人工智能与俄语专业教学的深度融合路径。此前，他曾多次参加人工智能与翻译教育相关的学术交流与研修活动，先后参加大语言模型与翻译教育实践创新特训营、京津冀智能外语教育教学创新与发展论坛等。
此次参加中国翻译协会智能体专项培训，是程海东老师在数智化翻译教育领域持续深耕的又一重要实践。通过系统学习智能体搭建与应用的前沿知识与实操技能，他将进一步把培训成果转化为教学改革与学术研究的创新动力，为人工智能时代俄语系翻译人才培养模式的探索与实践贡献更多智慧与力量。
图文：程海东
一审一校：楠香
二审二校：漫行
三审三校：慧川
