为落实实践育人目标，推动青年学子走出校园、扎根乡土，把书本知识转化为服务基层的实际能力，近日，三亚学院旅游与大健康学院英语2502班陈思敏来到海口市秀英区石山镇村委会开展认知实习实践。陈思敏同学立足基层岗位，发挥专业所长，积极参与村务处理、档案整理、文化宣传、便民服务等工作，以青春力量助力乡村建设，在基层一线锤炼本领、增长才干。
走进村委会办公室，陈思敏迅速调整状态，主动适应基层办公模式，全身心投入到日常村务工作当中。面对繁杂的文书资料，在村干部的指导下，她认真开展文件处理工作，负责各类村务材料的收集、核对、录入与分类归档。桌上堆积的台账报表、通知文件、活动记录，都被她逐一梳理归类，完善电子档案，规范资料存放，保障了村级各类文书材料完整有序，为村委会日常办公运转提供有力协助。从文字校对修改到信息登记录入，在一件件细致琐碎的文职工作中，她逐渐熟悉了乡村治理的运行流程，培养出严谨务实的工作习惯。
在完成基础行政工作的基础上，陈思敏充分发挥英语专业的学科优势，为乡村宣传工作注入新思路。结合石山镇当地的乡村风貌、火山文旅资源以及特色产业发展现状，她对乡村对外宣传文稿进行打磨润色。在专业指导下，陈思敏合理运用AI工具辅助进行语料检索与语法校对，并结合人工精译对宣传材料进行深度润色与本地化表达优化。这些高质量的英文翻译素材可用于乡村风貌展示、对外介绍等场景，助力讲好本土乡村故事，拓宽了乡村文化对外展示的窗口，让语言专业能力真正落地服务于乡村发展。
陈思敏同学正在翻译宣传文案
除了办公室案头工作，陈思敏还走出办公桌，参与基层便民服务实践。跟随村干部学习群众工作方法，她参与村民来访接待、信息登记，并跟随村干部开展入户走访，近距离倾听村民诉求，真切感受基层工作的温度。在与群众接触的过程中，她不断学习沟通处事技巧，深刻理解了乡村治理工作的现实难点，打破了书本与现实之间的壁垒。
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。此次村委会认知实习，是英语专业青年学子接触社会、了解乡土的宝贵契机。陈思敏同学在基层岗位上脚踏实地，既为村委会各项工作开展贡献了青春力量，也在实践当中磨砺了文字能力、沟通能力与责任担当，真切体会到基层工作的价值。
认识实习是英语专业连接理论与实操的关键纽带，有助于学生尽早理清职业方向。这次实践不仅体现了陈思敏同学的专业应用能力，也彰显了学院坚持“以实践促教学”的务实育人成果。
图文：陈思敏、潘红
一审一校:余玉秀
二审二校:漫 行
三审三校:慧 川
