金秋启航,逐梦外语。在海南自贸港对外开放的蓬勃浪潮中,语言是沟通世界的桥梁。三亚学院英语专业于2005年正式设立以来,二十余年始终紧密对接海南自由贸易港建设和国际语言服务需求,不断探索应用型英语人才培养路径。2016年,专业开始招收双学位学生;2019年开展专升本招生;2020年遴选海南省应用型转型试点专业,并开设辅修学士学位;2025年,翻译硕士专业学位授权点获批,为学生继续深造和专业发展提供了更加广阔的平台。目前,英语专业已逐步形成多层次、互衔接的人才培养体系。
“大学里的英语专业,难道只是背单词、学语法吗?”这是许多新生共同的疑问。在三亚学院英语专业,答案远不止于此。专业以语言能力为基础,围绕海南自贸港英语语言服务、文旅翻译、跨文化研究等领域开展教学与研究,注重培养学生的跨文化沟通、翻译实践、国际商务和教育教学能力。
一支兼具语言功底、学术能力和行业视野的教师队伍,为学生成长提供专业引领。英语专业现有教授、副教授6人,博士6人,硕士研究生导师5人、博士研究生导师1人,并聘有24名行业导师;42%的教师为“双师型”教师,95%的教师具有海外教育背景。教师团队在英语教学、跨文化研究、英美文学、语言学、翻译和民俗文化等领域各有所长。
先进的实验实训条件,让课堂拥有更强的“职业现场感”。专业建有数字化语言实验室、翻译语料库实验室和商务情境模拟翻译实验室,配备SDL Trados、memoQ等专业翻译软件。在实训课程中,学生可以学习术语提取、翻译记忆和个性化语料库管理,也可以借助虚拟仿真技术,体验会议口译、跨境商务谈判和产品推介等真实场景。从第一次接触翻译软件,到独立完成一项翻译任务,学生对英语专业的认识也从“学习语言”逐渐转向“运用语言”。当课堂与真实工作场景相连接,英语不再只是书本上的知识,而成为分析问题、沟通信息和服务社会的专业工具。

数字化语言实验室
课堂之外,海南自由贸易港建设为学生提供了生动而广阔的实践舞台。英语专业构建了“校内实训、校外实习、项目参与、竞赛驱动”四维实践体系,并与相关政府部门、社会机构和企业建立长期合作。学生可以参与会议口译、公文翻译、跨境电商实务等项目,在实践中提升语言运用与职业协作能力。英语专业学子曾服务于博鳌亚洲论坛、国际消费者博览会、国际电影节、国际游艇展、国际酒类展、博鳌女性论坛及FE电动方程式赛事等大型活动,在会议接待、语言服务和跨文化沟通中检验专业能力。专业还与吉利集团等企业建立合作关系,为学生提供实习、实训和就业机会。

英语学子服务国际游艇展国际酒类展

英语专业学子服务博鳌亚洲论坛

英语专业学子在吉利集团实习就业
对学生而言,每一次实践都是一堂难忘的成长课。第一次面对国际嘉宾,紧张在所难免;第一次参与大型活动,语言表达、礼仪规范和应急处理都可能成为挑战。但正是在一次次真实交流中,学生逐渐从“不敢说”变为“主动说”,从“能够翻译”走向“善于沟通”,也更加理解语言服务背后的责任与温度。
为帮助学生逐步适应社会和职场,英语专业建立了阶梯化的三级实习体系,包括认识实习、专业实习和毕业实习。学生从初步认识社会、检验专业知识开始,逐渐进入综合能力训练和真实职场体验。学校教师、企业导师和行业资源共同参与人才培养,推动课堂教学与实践项目有机衔接。
项目制教学是英语专业教学改革的重要特色。教师将课程内容与校园文化、地方文化及行业需求结合起来,带领学生参与《红色娘子军》戏剧展演、海南红色文化国际传播、校园路标双语化等项目。学生在团队中查阅资料、撰写脚本、翻译文本、排练展示,把语言知识转化为可见、可用、可传播的成果。英语由此不再只是试卷上的答案,而成为讲述海南故事、传播中国文化的重要工具。

《红色娘子军戏剧》展演校园实践项目与课程对接
丰富的第二课堂同样记录着学生的成长。Free Talk工作室、英语角、英语话剧社、配音社和校园文化节,为学生提供了锻炼语言、展示个性和提升能力的平台。从《美女与野兽》等英语戏剧展演,到英语配音、主题交流和成果展示,学生在一次次登台和合作中积累经验、建立自信。

《美女与野兽》英语戏剧展演
英语专业学生还积极参加全国大学生英语竞赛、“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛、CATTI翻译资格考试及海南省各类学科竞赛。2024年,教师带领学生参加“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语演讲比赛并获得铜奖,展现了英语专业学子扎实的专业素养和良好的语言应用能力。

英语学子参加全国大学生外语能力大赛英语演讲比赛
专业学习的出口日益多元。近三年,英语专业毕业生平均就业率为96%,主要进入国际商务、外贸、跨境电商、会展语言服务、涉外翻译、英语教育以及政府和企事业单位,也有学生选择继续攻读国内外高校硕士研究生。部分毕业生已进入吉利汽车集团等企业实习就业,还有校友在跨境电商、跨文化传播、国际金融、语言服务和教育科研等领域不断成长。
从语言课堂到国际会展,从戏剧舞台到企业岗位,从海南本土实践到海外交流平台,三亚学院英语专业努力让学生在真实任务中发现兴趣,在多元选择中明确方向。对于即将步入大学的新生而言,选择英语专业,不只是选择学习一门语言,更是选择一种理解世界、沟通世界和讲述中国故事的能力。这里期待每一位新生以语言为桥,在海南自由贸易港建设的时代舞台上,书写属于自己的青春故事。
图文:黎姿
一审一校:余玉秀
二审二校:漫 行
三审三校:慧 川

